Automate Ship Via Translations Configure Ship Via value translations to have Aptean Ship automatically select the correct Carrier-Service when you ship against a document from a source interface.